تقييم الاحتياجات التكنولوجية الوطنية في الصينية

• 国家技术需要评估

• "تقييم" في الصينية    分摊额; 反馈; 或有价值; 摊款; 评价; 评估
• "تقييم الاحتياجات الوطنية" في الصينية    国家需要评估
• "حلقة العمل الإقليمية الأفريقية المعنية بتقييم الاحتياجات التكنولوجية لدعم نقل التكنولوجيات السليمة بيئياً والتعاون التكنولوجي" في الصينية    非洲区域评估技术需要促进无害环境技术转让和技术合作讲习班
• "مركز أمريكا اللاتينية لتقييم تكنولوجيات الاتصال" في الصينية    拉丁美洲通讯技术评价中心
• "تقييم التكنولوجيا" في الصينية    技术评价
• "الدراسة الاستقصائية لتحديد الاحتياجات في التكنولوجيات الحديثة والناشئة" في الصينية    新兴技术领域的合作需要调查
• "شبكة تقييم التكنولوجيات" في الصينية    技术评价网
• "الجامعة الوطنية لتكنولوجيا الدفاع" في الصينية    中国人民解放军国防科技大学
• "برنامج تقييم التكنولوجيا البيئية" في الصينية    环境技术评估方案
• "المسح التقييمي للاحتياجات الميدانية" في الصينية    外地需求评估调查
• "الندوة الدولية المعنية بتقييم المخاطر في مجال التكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    生物技术风险评价国际专题讨论会
• "تقييم الاحتياجات الأساسية" في الصينية    基本需要评估
• "شعبة الشركات عبر الوطنية والتكنولوجيا والاستثمار" في الصينية    跨国公司、技术和投资司
• "فريق الخبراء المعني بتقييم الاحتياجات السكنية الحالية والمقبلة وبالطلب على المساكن، بما في ذلك منهجية التقييم" في الصينية    评估当前与将来住房条件和住房需求，包括评估方法专家组
• "حلقة الأمم المتحدة الدراسية المعنية بالرصد والتقييم والتنبؤ في مجال التكنولوجيا" في الصينية    联合国技术监测、评价和预测讨论会
• "معهد بحوث التنمية الاجتماعية - الاقتصادية وتقييم التكنولوجيا" في الصينية    社会经济发展研究和技术评价研究所
• "تكنولوجيا الاجنة؛ تكنولوجيا جنينية" في الصينية    胚胎技术
• "أنباء نظام تقييم التكنولوجيا المتقدمة" في الصينية    先进技术通报系统新闻
• "نشرة نظام تقييم التكنولوجيا المتقدمة" في الصينية    先进技术通报系统公报
• "نظام تقييم التكنولوجيا المتقدمة" في الصينية    先进技术评价系统
• "تقييم التكنولوجيا السليمة بيئياً" في الصينية    无害环境技术评估
• "الرابطة الدولية لمؤسسات التقييم والتنبؤ في مجال التكنولوجيا" في الصينية    国际技术评价和预报机构协会
• "تصنيف:الجامعة الوطنية لتكنولوجيا الدفاع" في الصينية    中国人民解放军国防科学技术大学
• "اللجنة التقنية لتكنولوجيا المعلومات" في الصينية    信息技术技术委员会
• "مجموعة الممارسات المنسقة عالميا لتقييم وادارة مخاطر التكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    评估和管理生物技术风险的国际统一程序

• (ج) بينما يفترض في تقارير تقييم الاحتياجات التكنولوجية الوطنية أن تكون مرهونة بسياقها وأن تختص بكل بلد على حدة، سيكون من المفيد أيضا الاعتماد على الأعمال التي تضطلع بها أمانة اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغيّر المناخ في تجميع النتائج الواردة فيها وتكوين صورة عن نطاق الاحتياجات العالمية وحجمها.
  (c) 虽然国家技术需求评估报告是基于特定国家的具体情况，在综合这些报告的结果并提供全球需求的范围和幅度方面，借助联合国气候变化框架公约秘书处的工作也将是有价值的。